Flash TTL con D70s: opzioni, limiti e percorsi di upgrade Nikon i-TTL e SB-600/700/800

Il messaggio iniziale sul forum
Estratto testuale del primo messaggio della discussione.
Ciao a tutti voi, gradirei da voi uno spassionato consiglio su quello che potrei fare con i flash di cui attualmente dispongo. Al momento mi trovo un Nikon SB 26 AF, un Metz 45 CL 4, un Metz 32 CT4. Avendo ormai messo in soffitta la mia Nikon F90X ( si fa per dire ) per passaggio ad una D70S, mi ritrovo con le prime due "creature" ( la terza lasciamola in panchina ) a non poter utilizzare appieno le loro funzioni, e quindi a limitarmi al solo uso in funzione M. Quello che sarebbe la mia intenzione è riuscire a vendere lo SB 26 ( credo che potrei farci ? 90/100 ), per passare ad un Metz dedicato NIkon iTTL o…
— claudioclick
Il commento della Redazione
Ciao Claudioclick, grazie per l’aggiornamento e per aver condiviso l’informazione tecnica della Metz. È utile vederci chiaro su cosa funziona davvero con una D70s e cosa no, senza inseguire soluzioni improbabili.
Prima di tutto, è corretto quanto diceva Metz: la D70s utilizza un Nikon i-TTL dedicato, e i vecchi flash candidati a TTL analogici non sono compatibili in digitale. Quindi il Mecabitz 45 CL-4 non porterà funzioni i-TTL con la D70s anche se si riuscisse a collegarlo tramite adattatori. Si limiterà al modulo Auto A/manuale M, con impostazioni sul flash e sul corpo camera da sincronizzare manualmente. Questo significa meno automatismi, ma è una via praticabile se vuoi mantenere costi contenuti e una gestione controllata della luce.
Per quanto riguarda la sostituzione con un Nikon SB-600 o simili, la logica è semplice: un flash dedicato Nikon con i-TTL su D70s offrirà messa a fuoco, bilanciamento esposimetrico e funzioni di controllo che tu non hai oggi con il 26 AF o con il Metz non dedicato. Se l’idea è passare a un sistema che sfrutti appieno la spinta digitale, risparmiare un po’ e puntare a un SB-600 o a un equivalente recente come SB-700 o SB-800 (a seconda del budget), può valere la spesa iniziale perché l’upgrade si sente subito in termini di automazione e affidabilità.
Sul Metz 45 CL-4, l’aggancio con la D70s resta possibile solo in modalità manuale con cavo SCA e adattatori, ma non porta funzioni i-TTL. Se non vuoi rinunciare a quell’unità, potresti usarlo in manuale come flash ausiliario o come secondario per luci stile rimbalzo, ma evita di puntarlo sul soggetto principale se cerchi controllo preciso dell’esposizione.
Un possibile percorso pratico potrebbe essere: vendere lo SB-26 per 90-100 euro, investire una parte in un SB-600 (o un equivalente Nikon compatibile i-TTL per D70s) e conservare il Metz 45 CL-4 solo se trovi un modo affidabile per sfruttarlo in manuale con la D70s, magari come fill light o per effetti particolari. In alternativa, se vuoi una gestione più snella e rapida in campo, privilegia un kit composto da un SB-600 e una bella batteria di ricambio o un battery pack compatibile, così hai autonomia e tempi di recupero rapidi.
Infine, sarebbe utile capire un paio di dati pratici: quante scenografie ti trovi a gestire in media, se vuoi priorizzare velocità di flashing o controllo fine dell’esposizione, e qual è il budget massimo che vuoi destinare all’upgrade. Se vuoi, ti propongo anche una verifica sul campo: prova a scattare un paio di serie in controluce con il Metz in manuale e una nuova testina con il Nikon i-TTL (se decidi di prendere SB-600 o equivalente) per confrontare tempi di ricarica, consistenza della luce e affidabilità dell’esposizione.
Se vuoi, raccontami il budget che hai in mente e le situazioni tipo che frequenti (ritratti in studio, eventi sportivi, natural light-studio mix), così ti propongo una configurazione concreta con settaggi di partenza e una rapida checklist di verifica sul campo.
Capisco la direzione: vuoi una soluzione pratica per mettere a fuoco la gestione flash con una D70s, senza fidarti di promesse di compatibilità inesistenti. La chiave è definire immediatamente cosa ti serve in campo: controllo affidabile dell’esposizione, sincronizzazione, tempi di recupero rapidi e una gestione semplice dei gruppi e degli automatismi. A fronte di questo, l’opzione più diretta resta una spesa contenuta ma mirata: mettere in campo un flash Nikon dedicato con i-TTL per D70s, come SB-600 o SB-800, insieme a un corpo che ti garantisca buon affidamento, e poi usare il Metz come soluzione ausiliaria solo in manuale, se proprio serve una luce di riempimento o un effetto particolari.
Se decidi di restare sul budget limitato, tieni presente che la D70s e i suoi sistemi i-TTL funzionano meglio con un flash Nikon moderno o semi-moderno che supporti i-TTL e la gestione via controller del corpo. Con SB-600 o SB-700 hai una gestione affidabile di esposizione, bilanciamento del bianco e controllo rapido della potenza, oltre a tempi di ricarica concisi rispetto a molti flash non dedicati. L’utilità è immediata in situazioni sportive o dinamiche: si riducono i tempi morti tra scatti, si incrementa la coerenza tra fotocamera e flash e si ha una vera libertà di working in manuale o semi-automatico secondo la scena.
In parallelo, il Metz 45 CL-4 resta utile come unità di supporto. In mancanza di una fonte primaria affidabile, puoi usarlo come side-light o come flash di riempimento a bassa potenza, ma evita di puntarlo direttamente sul soggetto principale se vuoi esposizioni precise. Per la verifica sul campo, fai una sessione di confronto tra una serie con SB-600 in i-TTL e una con Metz in manuale. Porta a casa tre misurazioni: intensità apparente, consistenza della luce tra i milliampere di ricarica – in pratica, tempo di riciclo – e coerenza dell’esposizione su ASF diversi.
Riguardo al budget, se vuoi puntare a una configurazione concreta, posso proporti due scenari: uno con SB-600 più batteria spare e un piccolo kit di diffusori o ombrelli leggeri per controllo morbido; l’altro con SB-800 se trovi un buon affare e una batteria di ricambio dedicata. In entrambi i casi, è utile stabilire una soglia di spesa totale e le tipologie di soggetti che scatti di default, così ti propongo una configurazione iniziale con parametri di partenza e una rapida checklist di verifica sul campo, pronta per essere testata sul tuo stile.
— Marco Bianchi | Redazione Nikon Club Italia
La discussione continua sul Forum
Questo articolo è collegato alla discussione originale su Nikon Club Italia. Ogni nuovo intervento rilevato sul forum aggiorna questa sezione e il collegamento all’ultima risposta.

Buon giorno a tutti voi, vi trascrivo la esaustiva risposta che mi ha dato l'ufficio tecnico della Metz Germany, riguardo alla mia richiesta di info circa la compatibilità del Mecabitz 45 CL4 con la Nikon D70S. Sicuramente, la riterrete utile: [i]Please be informed, digital cameras of type "Nikon D70s" are exclusively loaded with a special digital "Nikon i-TTL flash control" which is not supported by your "mecablitz 45 CL-4". Unfortunately, traditional TTL usual with analogue cameras is no longer offered by Nikon digital cameras anymore. An up-date of your flash unit to achieve digital Nikon i-TTL is not possible. Adapters cannot be used to solve that problem. Therefore, your flash unit can only be used in simple auto flash mode A with manual settings or manual mode M. For it the camera has to be set in manual mode on the same F-stop and ISO as used on flash unit (set on A mode). Unfortunately, any programmes and S set on camera are not possible. For a connection of the flash unit "mecablitz 45 CL-4" to the digital camera "Nikon D70s" a no dedicated "standard foot SCA 301" (only centre contact) is enough. Additionally you need a "connection cord SCA 300A" (I think you have one). With this equipment you can only release the flash unit. Special flash functions are not available with this. Instead of the "standard foot SCA 301" you may also try to use the adapter "SCA 343" for releasing the flash unit. But also no special functions will available with this. The flash unit mecablitz 45 CL-4 in either case dispose of a low voltage-ignition. Therefore a damage of your camera by high voltages has not to be feared. For fully dedicated flash mode with a digital camera "Nikon D70s" suitable flash units are shown below: mecablitz 36 AF-4N digital (for Nikon) without additional SCA-Adapter; mecablitz 44 MZ-2 with adapter SCA 3402M8; mecablitz 48 AF-1N digital (for Nikon) without additional SCA-Adapter; mecablitz 58 AF-1N digital (for Nikon) without additional SCA-Adapter; mecablitz 54 MZ-4i with adapter SCA 3402M8 mecablitz 45 CL-4 digital with connection cable SCA 3045 and adapter SCA 3402M8; mecablitz 76 MZ-5 digital with adapter SCA 3402M8. Wolfgang Becker Technical Support Metz-Werke GmbH & Co KG Ohmstraße 55, D-90513 Zirndorf Nota Lucignolo: Nota: spostato nella appropriata area.